منتديات القيصر

للبرامج النادرة , برامج تعليمية , اقسام ترفيهية , برامج للحمايه من الهكر
 
الرئيسيةس .و .جبحـثالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 جميع استخدامات الفعل Settle

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
بـــــــــــزون الانبار
مشرف مبدع
مشرف مبدع


عدد الرسائل : 80
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 25/07/2008

مُساهمةموضوع: جميع استخدامات الفعل Settle   الخميس أغسطس 07, 2008 10:01 am

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله
اخواني الافاضل رواد هذا المنتدى حبيت اقدم هذه المشاركه البسيطه وهي عن جميع استخدامات الفعل Settle .... وارتئيت طرح الموضوع بالشكل التالي :

-------------------------
They got married and settled in Cairo
لقد تزوجوا و استقروا فى القاهرة .

He settled himself in his chair.
بمعنى ( استرخى )

A bird settled on the branch.
بمعنى ( توطن / إتخذ الغصن موطناَ له )

Shake the bag to settle the sugar in it
بمعنى ( يرسب شىء فى القاع )

This medicine should settle your nerves.
بمعنى ( يهدىء / يجعل الشىء مستقراَ )

وعندما تأمر أطفالك – بينما هم يركضون هنا و هناك – بأن يلزموا الهدوء فتقول لهم :
Settle down, children, stop running about!

وحين تنتهى من وضع الترتيبات الأخيرة لموضوع أو مشروع قيد التنفيذ . فيأخذ الفعل صيغته الاَتية : ( Settle + that / on, upon )
We settled that the opening of our factory will be tomorrow.

وبعد مناقشات عديدة فى اختيار مكان ما لقضاء عطلة الصيف – مثلاً- فاستقر بنا الرأى على مكان واحد .We have settled on Ras El Bar resort (= decided to go there).

أما فى حال عدم الاستقرار على اختيار مكان فى الحالة الفائتة فسيكون السياق على النحو التالى : We have not settled when to go .

Settled = Decide
فنقول مثلاَ : That is settled ( decide ) , we will do it tomorrow .

كما يستخدم الفعل محل الموضوع فى حالة إنهاء مناقشة أو جدل دائر. خاصة فى مسألة قانونية . وفى حالة إنهاء نزاع ما، نقول ساعتها بأنهم ( قاموا بتسوية نزاعهم ) .
They settled their quarrel / dispute in a friendly way.

وفى حالة تسوية نزاع بعيداَ عن المحكمة فيأخذ الفعل السياق الاًتى :
The case was" settled out of court".

ونواصل معاَ إستخدامات هذا الفعل باقترانه بحروف الجر المختلفة :
.................................................. .......................

Settle (somebody) down =sit comfortably.
She settled herself down in the chair watching the TV.

I want to get married and "settle down".
(= to establish a home and live a quiet life)

Settle for (something) يقبل شىء أقل مما يأمله
I want 100000 for "the sold" and I will not" settle for" less.
(= I will not take less than 100000)

Settle (up with) = to pay what is owed يسوى حساب مع اَخر, يدفع ما هو مستحق فى ذمته نظير خدمة.
I "settled up with" the waiter after I had a coffee.
Settle in (=settle somebody in) يعتاد على شىء جديد لم يخض فيه
تجربة من ذى قبل / يتأقلم مع " عمل جديد ، حياة جديدة "
I feel that I am going to settle in The ATIDA because of the
Friendliness and decency of its members.
==========================================

settle
[v] to resolve, to reach an agreement; to become established; to sink down; to form a community
يحسم / يرسخ / يوطد / يحل / ينظم
[v] to populate أهًل
[v] to pay (e.g. a debt)
يدفع / يسدد ( دين )
• settle for
[v] be content with
يقنع بـ
settled
[adj] established, decided; paid; inhabited
مقرر / مدفوع / مرسخ ) ثابت /مستتب /مستقر / مسدد / صفة )
• Settlement
[n] Process of settling; an agreement, payment (of a debt); a colony, a community of people; act of creating colonies or settling
(اسم) إتفاق / تعميد تمهيد توطيد / جزم / دفع / مستعمرة /وفاء / بتَ / ترسيب / إستقرار / إستيطان ترسيخ / تسديد / / مستوطنة
• be settled
إستقرً
• settled account
حساب مدفوع
• Settler
اسم) مُتَوَطِّن, مُسْتَوْطِن)
المستعمر, مستعمِر, المستوطن
• unsettle
يثير, يشوش, يزيح
• Unsettled
متقلب, مضطرب, مرتاب




ومن الله التوفيق

_________________
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
جميع استخدامات الفعل Settle
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات القيصر :: قسم اللغه الانكليزية-
انتقل الى: